
Linguiste
Aussi appelé : Linguiste informaticien / Linguiste informaticienne, Ergolinguiste, Terminologue, Lexicographe et 4 autres
Le linguiste étudie le langage et ses diverses structures, y compris les sons, les mots, les phrases, le sens et l'usage en contexte social.
Analyse et interprète les structures linguistiques pour en comprendre les règles et les variations
Contribue à l'élaboration de dictionnaires et de ressources terminologiques pour préciser l'usage des mots
Collabore avec des informaticiens pour développer des outils de traitement automatique du langage
Réalise des études de terrain pour comprendre l'évolution des langues et leurs impacts socioculturels
Participe à des projets de traduction et d'interprétation pour faciliter la communication multilingue
Enseigne la linguistique dans des contextes académiques ou professionnels pour former les futurs experts
Salaire médian brut/an
41 832 €
≈ 2 615 € net/mois · profil confirmé
Offres publiées
3
postes ouverts sur France Travail · 20 novembre 2026
En recherche d'emploi
70
personnes cherchant un poste dans ce métier · T1 2026
Retour à l'emploi
28 %
retrouvent un emploi dans le trimestre · T1 2026
🛠️ Compétences techniques
Référentiel ROME 4.0ROME 4.0Répertoire Opérationnel des Métiers et des Emplois. Référentiel officiel de France Travail qui recense et décrit environ 11 000 appellations de métiers, regroupées en 531 fiches. La version 4.0 (2022) intègre les compétences transversales et les métiers émergents.Source officielle :France Travail
⚙️ Gestion
- Superviser ou réaliser les investigations, les observations sur l'objet de la recherche
🔍 Analyse
- Analyser des structures linguistiques
💡 Conception
- Concevoir des bases de données lexicales
- Développer des outils de traitement automatique du langage
- Développer des glossaires spécialisés pour des projets de traduction ou d'interprétariat
👥 Animation
- Intégrer des connaissances linguistiques dans des systèmes informatiques
▸ Autre
- Construire des projets de recherche en linguistique appliquée
- Etablir un rapport d'étude ou de recherche
- Agir face à des anomalies dans des corpus de texte
- Comprendre, interpréter des données et documents techniques
- Déterminer et développer les méthodes de recherche, de recueil et d'analyse de données
- Expliquer des concepts linguistiques et culturels de manière claire et accessible
- Evaluer la pertinence des données linguistiques pour des projets spécifiques
- Faciliter des discussions et des débats en langue étrangère pour encourager une utilisation pratique et contextuelle des compétences linguistiques
- Enseigner, développer des compétences
🧩 Qualités professionnelles
Savoir-être — ROME 4.0
- 🔭Faire preuve de curiosité, d'ouverture d'esprit
- 🎯Faire preuve de rigueur et de précision
- ✨Etre force de proposition
📚 Domaines de connaissance
Savoirs théoriques — ROME 4.0
- Sciences humaines et sociales
- Lexicologie
- Linguistique
- Analyse de données expérimentales
- Analyse sémantique
- Enseignement des langues étrangères
- Etudes comparatives des langues
- Formation en phonétique appliquée
- Gestion de projets de recherche linguistique
- Méthodes de transcription phonétique
🎓 Accès à l'emploi
Diplômes reconnus — référentiel ROME 4.0ROME 4.0Répertoire Opérationnel des Métiers et des Emplois. Référentiel officiel de France Travail qui recense et décrit environ 11 000 appellations de métiers, regroupées en 531 fiches. La version 4.0 (2022) intègre les compétences transversales et les métiers émergents.Source officielle :France Travail
Cet emploi est accessible avec un diplôme de niveau Bac+3 à Bac+8. Des spécialisations peuvent être requises.
💡 Pas de diplôme ? La VAEVAE — Validation des Acquis de l'ExpérienceDispositif permettant d'obtenir un diplôme ou titre professionnel (inscrit au RNCP) en faisant reconnaître ses compétences acquises par l'expérience professionnelle, sans suivre de formation. Ouvert à toute personne justifiant d'au moins 1 an d'expérience.Source officielle :Ministère du Travail permet de valider ce métier par l'expérience.
🔀 Métiers proches
Passerelles issues du référentiel ROME 4.0ROME 4.0Répertoire Opérationnel des Métiers et des Emplois. Référentiel officiel de France Travail qui recense et décrit environ 11 000 appellations de métiers, regroupées en 531 fiches. La version 4.0 (2022) intègre les compétences transversales et les métiers émergents.Source officielle :France Travail — utile pour une reconversion
Services à la Personne & Social— même secteur
Communication, Médias & Culture
Industrie Manufacturière
Offres en ce moment
3 offres au totalListe des 3 dernières offres publiées dans les 24 derniers jours · ingéré le 20 novembre 2026 à 16h01
🦺 Risque d'accident du travail
Secteur Hébergement médico-social et social et action sociale sans hébergement / Administration publique · pas spécifique au métier de Linguiste
Très faible
< 5
Faible
5–14
Modéré
15–29
Élevé
30–49
Très élevé
≥ 50
Taux de gravité
1.965
journées d'arrêt pour 1 000 heures travaillées
Ces chiffres concernent l'ensemble du secteur Hébergement médico-social et social et action sociale sans hébergement / Administration publique, pas uniquement le métier de Linguiste. Le risque réel dépend du poste, de l'entreprise et des équipements.